江苏省产业技术研究院中医药应用技术研究所所长孙志广代表研究所表达诚挚感谢，并表示该研究所的成立凝聚了南京中医药大学等多所高校教授、专家的心血，更离不开江苏省产业技术研究院的前瞻布局和江北新区的大力支持。

当前，全球健康产业正经历深刻变革。随着人口老龄化加剧、慢性疾病高发、现代医学模式转型，中医药的“治未病”理念、整体观和个体化诊疗优势日益受到国际社会关注。特别是党的二十大报告中明确提出“促进中医药传承创新发展”，国家《“十四五”中医药发展规划》也为中医药现代化、产业化指明了方向。成立中医药应用技术研究所，既是响应国家战略的使命担当，也是推动中医药与现代科技深度融合的创新实践。研究所将重点打造中药制剂与质量评价中心、中药筛选及模型应用开发中心、中医药AI大模型应用开发中心，致力于打造一个集关键技术攻关、成果转化、企业孵化和国际合作为一体的创新平台。

刘庆在致辞中表示，中医药所是江苏产研院/国创中心与南京江北新区达成全面深化战略合作以来共建的第一家研究所，意义重大。江苏产研院/国创中心以长三角为基地，面向全球构建集研发载体、创新资源和产业需求于一体，产学研用深度融合的产业技术创新体系和生态。此次布局建设中医药所，正是江苏产研院/国创中心落实国家战略，积极探索中医药现代化发展道路的具体行动，希望研究所充分集聚创新资源，聚焦中医药应用技术的关键领域，开展一系列前沿性、应用性研究，为人民群众健康做出应有贡献。

顾宁在致辞中表示，中医药的传承发展，离不开“守正”与“创新”的双轮驱动。研究所将建立跨学科平台，整合生命科学、材料工程、信息技术等多领域多主体的优势，吸引、培育精通经典理论的“岐黄传人”与掌握现代技术的“复合型人才”协同创新，有望在中药质量控制、制剂现代化、精准医疗等领域实现突破。顾宁院士表示，希望以这次揭牌为契机，共同推动中医药从“典籍里的智慧”走向“实验室里的数据”，从“药柜里的传承”变为“国际化的标准”，为构建人类卫生健康共同体贡献中国方案。

王伟指出，江北药谷充分发挥国家级新区、自贸区的“双区叠加”优势，加速全产业链布局，逐步构建了以基因与细胞产业为引领，创新药、高端医疗器械为制造业集群，检验检测、CXO、医药流通服务为特色的生命健康全产业链创新体系。中医药应用技术研究所的落地，为新区的生物医药产业注入了新的活力。未来，药谷将围绕基因技术和细胞治疗、中药大健康产业、创新医疗器械等核心产业方向，持续加大产业扶持力度，构建更加完善的创新生态，全力打造国际一流生物医药创新策源地，不断推动产业创新升级，助力建设开放创新的世界一流高科技园区。以“全球视野+本土智慧”重构产业格局，“双向赋能”不仅带来技术的迭代加速，更推动南京从“中国制造”向全球创新策源地跃迁。

朱岷代表江苏省卫健委、省中医药管理局对研究所的成立表示祝贺。她指出，党的十八大以来，党中央和江苏省委、省政府高度重视中医药传承创新发展，将中医药工作放在经济社会发展全局进行系统谋划和战略部署。中医药所的揭牌成立恰逢其时，希望研究所在未来的发展中取得丰硕成果，为江苏中医药事业和产业高质量发展走在前列做出更大贡献。朱岷副主任表达了对研究所的殷切期望，希望中医药应用技术研究所要立足江苏，面向全国，充分发挥科研优势和平台作用，加强产学研合作，聚焦中医药临床应用和产业发展中的关键问题，开展深入研究和技术创新。同时，要注重人才培养，打造一支高素质的中医药科研创新团队，为江苏中医药强省建设提供坚实的人才支撑。她希望研究所在政策的引领下，勇担使命，不负厚望，为推动中医药事业的发展做出积极贡献。

随后，各界人士共聚一堂，围绕研究所如何“高位起跳”打开中医药产业的新格局；和生物药、化药如何错位竞争；如何破解中药行业好药欠缺的“隐疾”等话题展开讨论，交流分享先进经验和心得。“若能将中医药原创思维与现代高科技结合，方能形成一批原创性、引领性、前沿性的现代中药，造福人类”，成为大家的共识。

刘教授深入剖析了数字技术在中医药领域的应用现状和发展前景，从数字化诊疗、中医药大数据分析、人工智能辅助中医药研究等多个方面，阐述了数字中医药如何为中医药现代化提供技术支撑和创新驱动力。

由江苏省产业技术研究院中医药应用技术研究所执行所长、南京中医药大学教授、博士生导师狄留庆教授进行分享。

狄教授结合自己30多年在中药研发方面的丰富经验，介绍了中医临床验方转化为创新药物的设计思路和方法，从验方筛选、药效评价、工艺优化到临床研究等各个环节，探讨如何推动中医临床经验的传承与创新，将传统验方转化为具有现代临床价值的创新药物的有效路径，为中医药的发展贡献力量。

由江苏省产业技术研究院中医药应用技术研究所副所长、南京中医药大学二级教授、博士生导师陆茵教授进行分享。

陆茵教授提出中药制药企业的发展密码是：唯有稀缺性的商品才具备最高的交换价值；稀缺性（unmetneed）必须通过新的科学技术来成就；行业和企业的科技含量越高，利润率就越高。我国中药新药研发仍处在快速跟进阶段，多领域关键核心技术存在难点、短板，甚至“卡脖子”问题，需要从理论思维及方法学上进行创新，也是江苏省产业技术研究院中医药应用技术研究所肩负的重要使命。